Vacci piano, tanto lo so che vai nella foresta e ti fai le seghe e ti si fanno le occhiaie nere
Hey, I know you go into the forest, and play with yourself... and get all blue in the head.
Vada piano, tanto quel disgraziato muore lo stesso.
Go slow. The poor man's going to die anyway.
Perché usare un piano tanto elaborato per incastrarlo,
Why orchestrate such an elaborate scheme to set him up?
E non era quel gran piano, tanto per cominciare.
This ruins everything, and it wasn't that great of a plan to begin with.
A giudicare dai documenti di Chernov, non c'è nulla che potrebbe giustificare un piano tanto elaborato, capisci?
What I can tell from, from Chernov's current work files, there's nothing in here that would justify that type of plan, you know?
L'ASI ha oggi un ruolo di primo piano tanto a livello europeo, dove l'Italia è il terzo paese che contribuisce maggiormente all'Agenzia Spaziale Europea, quanto a livello mondiale.
Today, ASI has a key role at the European level where Italy is the third contributor country to the European Space Agency. It also is involved at the international level.
Ho deciso di andarci piano, tanto per cambiare.
I've decided to take things slow, for once.
"Certo, Christy, mi va bene andarci piano tanto non ti richiamo comunque".
[mocking]: "Oh sure, Christy, I'm fine going slow 'cause I'm never gonna call you anyway."
Tu assicurati di seguire il cazzo di piano, tanto per cominciare.
Just make sure you follow the fucking plan this time.
Come avete potuto pensare di riuscire in un piano tanto assurdo?
What convinced you you could succeed in such a perfectly absurd scheme?
Inizialmente Alfred non comprenderà tutto, ma la Luce da te emanata, anche se lo acceca, gli infonderà piano piano tanto Amore e Alfred ti sarà eternamente grato.
Initially Alfred will not understand, but the Light emanated from you, even if blinds him, it will instill Love slowly and Alfred will be eternally grateful to you.
Rocca di Frassinello ha scelto Renzo Piano, tanto quanto Piano, a sua volta, ha scelto Rocca di Frassinello.
Rocca di Frassinello chose Renzo Piano, just as Renzo Piano, in turn, chose Rocca di Frassinello.
Un piano tanto audace richiede l'appoggio di persone potenti.
Such a bold plan requires the support of influential people.
Ok, ma perche' un piano tanto elaborato?
Okay, but why the elaborate plan?
L ASI ha oggi un ruolo di primo piano tanto a livello europeo, dove l Italia è il terzo paese che contribuisce maggiormente all Agenzia Spaziale Europea, quanto a livello mondiale.
Nowadays, ASI has a leading role both at global and European level being Italy the third contributor to the European Space Agency.
Per attuare un piano tanto ambizioso e quasi impossibile, hai bisogno di qualcuno che possa darti una mano…quella che puoi mettere sul fuoco…l’amico gay, il solo con cui non ti è concesso avere ripensamenti.
In order to succeed in such an ambitious and difficult plan, you need a hand….a very safe hand…your gay friend, the only one on whom you have no other thoughts.
Nel Medioevo, epoca a cui appartengono la maggior parte dei monumenti e lo stesso impianto urbanistico rimasto pressoché integro, ebbe un ruolo di primo piano, tanto che ebbe sotto si sé numerosi castelli del circondario.
In the Middle Ages, when most of the monuments and the very same urban plan, which are still intact today, were created, this town played a crucial role thanks to its strategic defensive location on the consular Via Flaminia.
È molto brava nel suonare il piano tanto da aver vinto tutti i concorsi internazionali.
She is very skilled at playing the piano and has won international competitions.
Una prospettiva di cambiamento si va delineando pian piano, tanto che una grandissima estensione di terreno agricolo può essere oggi gestita con un altro spirito, con un'intenzione nuova.
The prospect for change is slowly taking shape to the point that a vast expanse of farmland can today be cultivated with a different spirit, a new intension.
È anche vero che la storia tra Cruz, Ace e Rachel é stata costruita ad arte e piano piano, tanto è vero che non se ne poteva piú di aspettare.
It is also true that the history between Cruz, Ace and Rachel has been artfully and slowly constructed, so much so that I could not have been more than ready for them.
1.2301299571991s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Hey, I know you go into the forest, and play with yourself... and get all blue in the head. 